Азари были первой расой начавшей активно изучать и осваивать Галактику. Выход в космос, колонизация планет и нахождение Цитадели сделали их лидерами во многих направлениях. Золотой век для них ознаменовался огромным стремлением достичь «высшего знания». За несколько лет Тессию покинуло два десятка матриархов, лидеров своего народа. В попытках найти истинное просвещение они оставляли родину и уходили, как оказывается, навсегда, исчезали бесследно. Дилинаги стала единственным матриархом, которому удалось оставить после себя хоть какой-то след. Она побывала во многих уголках Галактики. Ее записи, после нахождения, стали предметом пристального изучения со стороны антропологов и историков. Несколько поколений эти записи хранились в Ратуше Тессии, центре обучения и научных исследований. С открытием музея записи Дилинаги стали доступны общественности. В настоящее время выставка исторических достопримечательностей Тессии пользуется огромной популярностью и привлекает тысячи туристов со всей галактики.
Задание «Траверс: записи азари» в Mass Effect становится активно сразу же после нахождения первой записи матриарха Дилинаги. Количество записей, раскиданных по разным планетам, — 16; для выполнения задания нужно найти минимум 10. За проявленное усердие в награду выдаются кредиты и опыт, а в Mass Effect 3 будут получены дополнительные военные ресурсы, если спасти данные Гевина Хоссла в башне «Экзо-Гени» на Феросе, купить лицензию «Элкосс Комбайн» у ханара из Эмпориума в финансовом районе Цитадели и сделать так, чтобы Конрад Вернер выжил во всех трех частях игры.
Местоположение записей азари в Mass Effect:
- Гамма Аида. Антей. Плоба.
- Гамма Аида. Какус. Чохе (в ящике перед домиком в лагере утилизаторов в северной части локации).
- Гамма Аида. Какус. Чохе (в ящике на полке в домике в лагере утилизаторов в северной части локации).
- Гамма Аида. Какус. Чохе (в запертом настенном ящике в домике в лагере утилизаторов в северной части локации).
- Гамма Аида. Плутос. Нонуэль (в азарийском контейнере в аномалии в юго-западной части локации).
- Коричневое Море. Восток. Патайтон.
- Предел Кеплера. Ньютон. Кленкори.
- Ро Аргуса. Феникс. Тунтау (в азарийском контейнере в аномалии в северной части локации).
- Сигма Близнецов. Хань. Паравин (система Хань открываются после разговора с Еленой Блейк в финансовом районе Цитадели, напротив банка, если согласиться ввязаться в криминальные разборки между преступными группировками).
- Тау Артемиды. Македония. Поролан.
- Тау Артемиды. Македония. Шардзила (в азарийском контейнере в аномалии в западной части локации).
- Тета Стикса. Ахерон. Альтаэ.
- Туманность Армстронга. Гонг. Матар.
- Туманность Армстронга. Гриссом. Солкрум (в азарийском контейнере в южной части локации; система Гриссом открывается после уничтожения четырех аванпостов гетов по заданию Альянса в Туманности Армстронга).
- Туманность Армстронга. Гагарин. Юнтор.
- Туманность Конская Голова. Мир. Велес.
