Впервые курьеры появились в Assassin’s Creed 2, где они активно использовались для доставки денег Борджиа. Со сменой эпохи и декораций их функции частично сохранились, однако перевозимые суммы изрядно уменьшились, как и частота их появления. В былые времена не составляло большого труда встретить их на улицах городов, теперь же встречи носят случайных характер и больше похожи на удачу. Можно было бы вовсе не обращать внимания на досадную мелочь, если бы в Assassin’s Creed 3 с поимкой курьеров не были связаны испытания гильдии воров. Поиски курьеров могут затянуться и на 10 минут и на часы, как повезет. Несмотря на это, есть способ, хоть и не 100%-ный, повлиять на вероятность их появления. Чаще всего курьеры появляются в фортах или рядом с ними (Бостон — центральный район, Нью-Йорк — северный район, рядом с переходом во Фронтир). Ловлю можно вести по сюжету и после его завершения.
Чтобы ускорить встречу, нужно начать сражение с ополченцами. Когда уровень розыска достигнет 3 звезд, в форте появятся егеря. Если повезет, то вместе с ними появится и курьер, который побежит к выходу. Над головами курьеров видны особые иконки в виде мешочка с красным контуром (как именно выглядит иконка, можно узнать из легенды, нажав [TAB] + [F1]). Важно не упустить момент, иначе в следующий раз курьер может появиться очень не скоро. Нужно именно поймать курьера, повалив на землю, а не убивать. Ловля происходит двойным нажатием клавиши [E] на близком расстоянии от цели. Можно и вовсе схитрить, чтобы остановить курьера. Для этого в инвентаре выбираем ядовитые дротики (зажать [R]) и используем их, нажав клавишу [Q]. Пока отравленный курьер будет отходить в мир иной, на бегу нажимаем два раза [E], Коннор повалит жертву на землю. Главное, не тянуть, иначе курьер погибнет.